トークイベントの予定（関西）

　今月末に関西でトークイベントが5つあります。近隣のかたはぜひお越しください。

◎「翻訳の世界への招待　～『翻訳百景』こぼれ話～」

　4月27日（金）16時から17時30分まで

　ＮＨＫ文化センター西宮ガーデンズ教室

　以前京都と青山でおこなった同名の講座とほぼ同内容です。今回は学生割引もあります。語学の知識はほとんど必要ありません。

――――――――――

◎「ダン・ブラウン『インフェルノ』を読む」

　4月27日（金）19時から20時30分まで

　梅田 蔦屋書店

　原文のニュアンスや訳し方などについていっしょに考えていきます。予習は訳書を読んでくるか映画を観てくることだけです。語学の知識は少しだけ必要です。終了後に有志の懇親会あり。

――――――――――

◎「翻訳百景　英語と日本語のはざまで」

　4月28日（土）16時30分から18時まで

　朝日カルチャーセンター中之島教室

　3か月に1回の一般向け講演。内容は毎回異なります。リニューアルして翻訳学習者向けになったので、語学の知識はある程度必要です。内容の詳細についてはここをご覧ください。

――――――――――

◎「『オリジン』＆『文芸翻訳教室』刊行記念トーク＆サイン会」

　4月28日（土）19時から20時30分まで

　紀伊國屋書店グランフロント大阪店

　『文芸翻訳教室』の刊行を記念し、2月末に出たダン・ブラウン『オリジン』の翻訳作業の話などを交えながら、プロジェクターを使ってお話ししていきます。語学の知識はほとんど必要ありません。

――――――――――

◎「翻訳者、東江一紀の仕事と日常」

　4月29日（日）11時から12時30分まで

　京都出町座

　編者をつとめた東江一紀エッセイ集『ねみみにみみず』の刊行を記念して、東江翻訳の魅力やこの本の編集秘話などをお話しします。語学の知識はまったく必要ありません。　

――――――――――

　このほか、朝日カルチャーセンター中之島教室の定期講座「英米小説の翻訳」も、4月28日（土）13時から16時までおこないます。ふだんは予習が必要ですが、今回はその場で英文を読んで考える形をとるので、予習不要です。

　関東の予定は来週あたりお知らせします。