連載「出版翻訳あれこれ、これから」完結

 DOTPLACEの連載〈出版翻訳あれこれ、これから〉の第10回「出版翻訳者の心がけるべき８か条（後編）」が公開されました。前編と合わせて読んでください。
　全10回の連載がこれで完結しました。現在の出版翻訳のあり方について、思いつくままに書きながら、自分のなかでも少しずつ問題点を整理できたと感じています。このような機会を与えてくださった DOTPLACE の関係者のみなさんにこの場を借りてお礼を申しあげます。
〈出版翻訳あれこれ、これから〉の全記事は以下のとおりです。未読のかたはまとめてどうぞ。   

　第１回「翻訳小説のおもしろさを伝えるために」
　第２回「翻訳書が出るまで」
　第３回「翻訳出版の企画を立てるには」
　第４回「翻訳書の読者を育てるには」
　第５回「出版翻訳の印税や契約について」
　第６回「全国翻訳ミステリー読書会」
　第７回「はじめての海外文学について」
　第８回「《BOOKMARK》、サウザンブックスほか」
　第９回「出版翻訳者の心がけるべき８か条（前編）」
　第10回「出版翻訳者の心がけるべき８か条（後編）」