プロフィール

  • 越前敏弥
    文芸翻訳者。 いまのところ、更新は週1、2回程度です。 ご感想・お問い合わせなどは office.hyakkei@gmail.com へお願いします。
無料ブログはココログ

« 朝日カルチャーセンター4月期の翻訳講座 | トップページ | INFORMATION 2015-03-27 »

2015年3月16日 (月)

第13回翻訳百景ミニイベントのご案内

 以前にも簡単に告知しましたが、第13回翻訳百景ミニイベントを5月に開催します。

 日時  2015年5月27日(水)午後7時から8時45分 (いつもは木曜ですが、今回は水曜です。ご注意ください)

 会場  表参道駅・渋谷駅近くのセミナールーム(詳細は申込者に直接メールでお知らせします)

 参加費 1,500円

 ゲスト 岩辺いずみさん・尾山恵美さん・仙野陽子さん

 今回はゲストとして、3人の映像翻訳者のかたをお迎えします。映像翻訳全般のおもしろさについて、仙野さんを進行役として、3人の鼎談形式でたっぷり語っていただく予定です。映像翻訳を勉強中の人や仕事としている人はもちろん、他ジャンルの翻訳や、海外の映画・ドラマなどに興味がある人にとっても、興味深い話をたくさん聞けるので、ぜひご参加ください。

 ゲストのみなさんが共同で運営なさっている「Tri-Logue」はこちらです。映像翻訳の仕事をつづけてきてのこぼれ話や雑感、心構えなどがわかりやすいことばで綴られている楽しいブログです。見ていただければ、イベント当日がどんな雰囲気になるか、なんとなくわかるでしょう。

 3人のかたのプロフィールは、Tri-Logue のタイトルの下にあるそれぞれのお名前をクリックすると読めます。

 具体的にどんな話をしていただくかは、まだ決めていません。参加を希望なさるかたは、お申しこみのメールにゲストへの質問を書き添えてくだされば、当日の内容にできるだけ反映させますので、遠慮なくお書きください。

 お申しこみのメールは office.hyakkei@gmail.com 宛にお願いします。その際、本名または著訳書のペンネーム(ハンドルのみは不可)、当日連絡のつきやすい電話番号または携帯メールアドレス(PCと同じアドレスの場合はその旨)をかならず書いてください。

 これまで使っていた南青山会館の閉館にともない、今回からその近くの別の会場を使用することになります。引きつづき、翻訳百景ミニイベントをどうぞよろしくお願いいたします。

« 朝日カルチャーセンター4月期の翻訳講座 | トップページ | INFORMATION 2015-03-27 »

新刊・イベント・講座情報」カテゴリの記事